Écrire au-delà des frontières – cycle de trois ateliers pour les expatriés, les dispersés, les éparpillés et les aliénés

Un cycle de trois rencontres à forte dimension pratique, conçu pour réfléchir et écrire autour

du sentiment d’être déplacé, hors de propos, hors de soi : dans un monde cosmopolite et

numérique, qui raccourcit les distances géographiques mais pas toujours les distances émotionnelles, nous nous consacrerons à la

relation entre l’intérieur (moi) et l’extérieur (les lieux, mais aussi les autres) dans les histoires que nous écrivons ou aimerions

écrire.

Adapté à tous (+18), il comprend des lectures, des exercices en classe, des discussions et des devoirs.

Calendrier des rendez-vous

– 15 novembre 2025/ S’éloigner de 15h à 18h

– 24 janvier 2026/ Où sommes-nous de 15h à 18h

– 18 avril 2026/ Mais comment parles-tu de 15h à 18h

Les trois rencontres représentent un parcours circulaire et cyclique, car l’impression d’étrangeté

alimente notre rapport aux lieux et façonne notre langue, mais la langue forme la pensée et notre façon de

penser modifie notre perception de la réalité, nous rend étrangers, change notre rapport aux

lieux. Et le cycle recommence.

Structure des rencontres :

Chaque rencontre prévoit une première phase de confrontation et de dialogue sur les thèmes du jour, à partir des

besoins, des implications et des conséquences narratologiques : c’est-à-dire comment nos histoires et notre

façon de les écrire changent.

Puis, après une première phase de prise de connaissance, nous travaillerons sur un exercice d’écriture automatique.

Elle sera suivie de la lecture d’un récit choisi (et déjà fourni aux participants), avec une analyse et

des réflexions sur le texte.

Pour conclure, les participants pourront rédiger leur propre récit et échanger leurs idées,

leurs développements et leurs réalisations possibles. Le récit devra être complété par la suite et envoyé à l’

enseignant.

Modalités de participation et coûts :

Il est recommandé de participer à l’ensemble du cycle, en raison de sa nature cyclique et connectée.

Le coût du cycle est de 200 euros.

Mais il est également possible de participer à des activités individuelles : 75 euros par rencontre.

Max. 15 participants

Biographie du professeur

Francesco Spiedo est ghostwriter, écrivain et formateur. Ses contributions ont été publiées dans Nazione

Indiana, Minima&Moralia, Il Primo Amore, etc. et dans diverses anthologies (L’ora senza ombre, Pidgin

edizioni ; Buon Natale perfidia, Exorma, etc.). En 2021, il a fondé Itaca Colonia Creativa, un centre

de formation artistique, où il s’occupe personnellement du segment dédié à l’écriture et à l’édition.

Pour Fandango Libri, il a publié Stiamo abbastanza bene (2020, traduit en Argentine, au Chili et en

Uruguay), Non muoiono mai (2022) et Difettosa (2024), ainsi qu’une nouvelle pour Zona42, Addio

arrivederci ciao (2024).